Юристы, нужна помощь по договорам!
14 ноября 2017
Юристы, нужна помощь по договорам! могут ли договора на международную перевозку грузов или на оказание транспортно-экспедиционных услуг с иностранными компаниями (молдова, украина) быть заключены только на русском языке, без перевода на английский?
Для "законности" - для того чтоб договор был заключен и действителен на территории рф русского языка достаточно. это вашим контрагентам понадобится переводить договор и легализировать его в установленном порядке. именно для избежания этого "головняка" и исключения некорректного толкования, договор заключается на нескольких языках.
Адвокаты по общим вопросам
Сильнейшие адвокаты, способные помочь по данному вопросу